分司初到洛中偶题六韵兼戏呈冯尹
相府念多病，春宫容不才。
官衔依口得，俸料逐身来。
白首林园在，红尘车马回。
招呼新客侣，扫掠旧池台。
小舫宜携乐，新荷好盖杯。
不知金谷主，早晚贺筵开。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 分司：唐代官制中的一种，指在中央政府之外设立的官署。
- 洛中：指洛阳，唐代东都。
- 冯尹：指冯姓的官员，尹为官职名。
- 春宫：指东宫，即太子的居所。
- 官衔：官职的名称。
- 俸料：官员的薪俸。
- 白首：指年老。
- 红尘：尘世，指繁华热闹的地方。
- 车马：指来往的车辆和马匹，象征繁忙。
- 新客侣：新来的朋友或同事。
- 扫掠：打扫，整理。
- 小舫：小船。
- 携乐：携带乐器，指娱乐。
- 新荷：新开的荷花。
- 盖杯：盖在杯上的荷叶，用作装饰或遮盖。
- 金谷：地名，指金谷园，古代著名的园林。
- 筵开：宴会开始。
翻译
相府关心我的多病之身，春宫宽容我的不才。 官职是随口说出的，薪俸也是随着身份而来的。 虽然年老，但我的林园依旧在，红尘中的车马又回来了。 招呼新来的朋友和同事，打扫整理旧日的池台。 小船上适宜携带乐器娱乐，新开的荷花可以用来盖杯。 不知道金谷园的主人，何时会开宴庆祝。
赏析
这首诗是白居易在洛阳分司任职时所作，诗中表达了他对官职的淡然态度和对生活的享受。诗中“官衔依口得，俸料逐身来”反映了唐代官员的官职和俸禄是根据身份和地位来决定的。后文通过对林园、车马、新客侣、旧池台等景象的描写，展现了白居易对自然和人文环境的喜爱。最后两句则带有戏谑的意味，表达了对未来可能的宴会的期待。整首诗语言简练，意境优美，展现了白居易豁达乐观的生活态度。
