送万敏中之金陵

明 · 徐淮

买舟又上金陵去，风物应怜庾信才。
旧燕能言王谢事，夕阳空照凤凰台。
江边商女犹教曲，店下吴姬正压醅。
紫府青府风雨近，莫因登眺久徘徊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 庾信：南北朝时期的文学家，以文才著称。
• 王谢：指东晋时期的王导和谢安，两位都是当时的名门望族。
• 凤凰台：位于南京，是古代文人墨客常去的地方。
• 商女：指卖唱的女子。
• 吴姬：指吴地的女子，这里可能指酒店的女服务员。
• 压醅：酿酒时压榨酒糟，使酒液流出。
• 紫府青府：指仙境，传说中的神仙居所。

翻译

你再次乘船前往金陵，那里的风景应该会怜爱像庾信这样的才子。 旧时的燕子还能讲述王导和谢安的故事，夕阳空自照耀着凤凰台。 江边的卖唱女子依旧在教授曲子，酒店下的吴地女子正在压榨酒糟。 紫府和青府的风雨即将来临，不要因为登高远眺而久久徘徊。

赏析

这首作品描绘了友人万敏之再次前往金陵的情景，通过对金陵风物的描绘，表达了对友人才华的赞赏和对金陵历史文化的怀念。诗中“旧燕能言王谢事”一句，巧妙地运用了典故，展现了金陵深厚的历史文化底蕴。结尾的“紫府青府风雨近”则带有一定的预兆意味，提醒友人不要过于留恋眼前的景色，而应关注即将到来的变化。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。