漫笔用姑苏文秀才韵

翛然脱尘累,浩汗竟何之。 千里云山梦,十年江海诗。 鱼龙酣白日,鸿鹄自清时。 著眼观群化,长歌酒一卮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翛然:xiāo rán,形容自由自在,无拘无束的样子。
  • 脱尘累:摆脱世俗的束缚和烦恼。
  • 浩汗:hào hàn,形容水势浩大,这里比喻心胸开阔。
  • 鱼龙:古代传说中的水中生物,这里比喻隐逸的生活。
  • 鸿鹄:hóng hú,大雁和天鹅,常用来比喻志向远大的人。
  • 著眼:集中注意力观察。
  • 群化:万物变化的景象。
  • :zhī,古代盛酒的器皿。

翻译

自由自在地摆脱了尘世的束缚,心胸开阔地不知将去向何方。 千里之外的云山似乎在梦中,十年间在江海间吟咏的诗篇。 鱼龙在白日里悠然自得,鸿鹄在清静时刻自在飞翔。 我集中注意力观察万物变化的景象,长歌一曲,举杯畅饮。

赏析

这首作品表达了诗人超脱尘世,向往自然与自由的情怀。诗中“翛然脱尘累”一句,即展现了诗人对世俗的超然态度。后文通过对“云山梦”、“江海诗”的描绘,进一步以自然景观来象征诗人内心的向往。诗末的“长歌酒一卮”则是对这种自由生活的庆祝和享受。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱。

孙一元

明人,自称关中(今陕西)人,字太初,自号太白山人。风仪秀朗,踪迹奇诘,乌巾白帢,铁笛鹤瓢,遍游名胜,足迹半天下。善为诗,正德间僦居长兴吴珫家,与刘麟、陆昆、龙霓、吴珫结社倡和,称苕溪五隐。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文