拟游仙
野水际平芜，汀洲渺芳杜。
惊湍激颓波，日夜自东注。
巨鳌戴三山，方诸隔烟雾。
仙人白玉楼，紫房映朱户。
晏景餐太霞，遨游入霄路。
弱水三万里，可望不可渡。
吁嗟尘土踪，扰扰空驰慕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 际：靠近，接近。
- 平芜：平坦的草地。
- 汀洲：水中的小块陆地。
- 渺：遥远。
- 芳杜：芳香的杜若，一种香草。
- 惊湍：急流。
- 颓波：向下流动的水波。
- 巨鳌：传说中的大海龟。
- 方诸：古代传说中的仙山。
- 晏景：平静的景色。
- 太霞：朝霞。
- 遨游：自由自在地游荡。
- 弱水：传说中难以渡过的水域。
- 吁嗟：叹息。
- 尘土踪：尘世的痕迹。
- 扰扰：纷乱的样子。
- 驰慕：向往。
翻译
水边靠近平坦的草地，小岛上的芳香杜若显得遥远。急流冲击着向下流动的水波，日夜不停地向东流去。传说中的巨鳌背负着三座仙山，方诸山在烟雾中若隐若现。仙人的白玉楼阁，紫色的房间映照着朱红色的门。在平静的景色中品尝朝霞，自由自在地游荡在云霄之路。弱水宽广三万里，只能望而不可渡。叹息尘世的纷乱痕迹，空自向往却无法触及。
赏析
这首作品以游仙为主题，通过对自然景观的描绘和对仙境的向往，表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对超脱世俗的渴望。诗中运用了丰富的意象，如“野水际平芜”、“巨鳌戴三山”等，构建了一个既神秘又遥远的仙境，与尘世的“扰扰空驰慕”形成鲜明对比。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人超脱尘世、向往仙境的情怀。
