(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仙姬:仙女。
- 环佩:古代女子身上的佩玉,行走时发出声响。
- 瑶台:神话中神仙居住的地方。
- 巫山:山名,位于今重庆市巫山县,古代神话中常有巫山神女的传说。
- 行雨:指神女在巫山降雨的传说。
- 片云:比喻轻盈、飘渺的事物。
翻译
仙女佩戴着环佩,从瑶台降临,与我握手间,万树桃花盛开。 日暮时分,她前往巫山去降雨,不要让人想象她如一片云般飘然而来。
赏析
这首作品描绘了一位仙女从神话中的瑶台降临人间的场景,通过“环佩下瑶台”和“握手桃花万树开”的意象,展现了仙女的飘逸与桃花的盛放,构成了一幅美丽的仙境图画。后两句“日暮巫山行雨去,莫教人拟片云来”则巧妙地融入了巫山神女的传说,表达了仙女的神秘与不可捉摸,增添了诗意的深远和神秘感。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫主义色彩。