(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 子夜歌:一种古代的民间歌曲,多表现爱情和离别之情。
- 胡应麟:明代文学家,字元瑞,号少室山人,有《少室山房集》等著作。
- 尺一:古代长度单位,一尺等于十寸,这里形容鱼的长度。
- 鲤:鲤鱼,一种常见的淡水鱼。
- 鲫:鲫鱼,也是一种常见的淡水鱼,体型通常比鲤鱼小。
翻译
打开门收到心爱的人寄来的信,信中说捕到了一条长约一尺一的鱼。 却不知道那溪头的鲤鱼,竟被误认为是潭中的小鲫鱼。
赏析
这首作品通过简单的日常生活场景,表达了深切的思念和误会带来的小小遗憾。诗中“开门得欢书”一句,即展现了收到远方爱人书信的喜悦,而“有鱼长尺一”则进一步以具体的事物增添了生活的气息。后两句“不知溪头鲤,认作潭中鲫”巧妙地运用了对比和误会,既展现了诗人对细节的关注,也隐含了对远方爱人思念中的小小不安和期待。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了明代民间诗歌的独特魅力。