结夏西山诸佛刹效初盛体为排律十首
注释
排律:一种古代诗体,每首诗十句,每句五言。 碧:蓝色。 丹青:红色。 巘崿:山崖。 香案:香炉。 画屏:屏风。 刹:佛寺。 碍日:挡住阳光。 披星:星星点点。 砌:石砌的路。 扃:门闩。 濯:洗涤。 窗听:在窗前聆听。 吟边雁:在边上吟唱的雁。 定后萤:停在空中的萤火虫。 钟疏:佛寺的钟声清脆。 鹤唳:鹤鸣。 龙腥:龙的气息。 薜荔:一种藤本植物。 苍凝壁:青色凝结在墙壁上。 斋厨:斋房。 菱芡:菱角和薏米。 芰荷:芰荷花。 忉利:佛教名词,指佛教的乐园。 旌幡:佛教的旗帜。 潮音:佛教的音乐。 杖锡:僧侣的法器。 海峤:海上的山峰。 苇渡江汀:用芦苇搭成的渡船在江边停泊。 觉路:佛教名词,指觉悟之路。 玄关:佛教名词,指通向神秘世界的门户。 百灵:佛教名词,指众生。 童子偈:佛教名词,指小和尚的偈语。 定慧法王经:佛教经典。 清禅铎:佛教用的钟。 机锋:佛教用语,指智慧的锋芒。 梵铃:佛教用的铃。 鳌山:佛教名词,指佛教的圣地。 奯公:佛教名词,指佛教高僧。
翻译
殿宇耸立在三座山峰之间,台阶孤独地俯瞰着四方大海。 远远望去,空中呈现出深蓝色和红色交织的景象,山巅挂满了星星点点的画卷。 山崖横亘在香炉旁,峰峦如同排列在屏风上。 佛寺高耸入云,挡住了阳光,池塘在半空中闪烁着星星。 古老的石砌小路上积满了流动的云雾,阴暗的走廊上结满了冰霜。 泉水清澈地流过秋天的小径,瀑布的声音传入夜晚的窗前。 树影投落在吟唱的雁边,光芒飞舞在停歇的萤火虫周围。 佛寺的钟声清脆悠扬,僧侣们的钵里带着龙的气息。 青藤和蔓藤凝结在墙壁上,绿色的植物压弯了庭院。 斋房里菱角和薏米煮熟了,讲经的座位上芰荷花香扑鼻。 忉利的旗帜在飘扬,佛教音乐的声音停止了。 三辆车迎接海上的山峰,一只小船在江边等待。 觉悟之路超越千界,神秘的门户守护着众生。 小和尚们吟唱着偈语,佛经中的智慧铭文。 清澈的佛钟声响起,智慧的锋芒贯穿梵铃的声音。 鳌山即将成为道场,等待高僧奯公的觉醒。
赏析
这首古诗描绘了一幅寺庙山峦间的宁静景象,通过对自然和佛教元素的描绘,展现出一种超脱尘世的意境。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得整体氛围清幽而富有禅意。通过对景物的描写,展现了一种超然物外的心境,让人感受到一种超越尘世的宁静与智慧。