(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阴铿(yīn kēng):指宫殿的铜铃,用来引申宫殿的气派和庄严。
- 安乐宫(ān lè gōng):古代帝王的行宫,用来休憩享乐。
- 曲榭(qū xiè):曲折的亭子。
- 围巀(wéi jié):环绕着宫殿的墙垣。
- 巘(yǎn):山崖。
- 逶迤(wēi yí):蜿蜒曲折的样子。
- 石甃(zhí):用石头铺成的地面。
- 长秋井(cháng qiū jǐng):古代宫殿中的水井。
- 太液池(tài yè chí):宫殿中的池塘。
- 御舟(yù zhōu):皇帝乘坐的船只。
- 三翼(sān yì):三层船帆。
- 宫扇(gōng shàn):宫廷中使用的扇子。
- 七轮(qī lún):七辐的车轮。
- 吴酒(wú jiǔ):古代有名的酒。
- 狎(xiá):调笑、调戏。
翻译
曲折的亭子吹来清风,早早地,层层窗户透出阳光。冰山环绕着高墙,雪崖蜿蜒曲折。石地长秋井,泉水清澈的太液池。皇帝乘坐的船只三层船帆飘荡,宫廷中的扇子七辐车轮飞速旋转。不要贪杯喝吴酒,轻易地调笑戏弄翠眉。
赏析
这首诗描绘了一幅宫殿中的安乐景象,通过描写宫殿的建筑、环境和皇帝的行为,展现了宫廷生活的奢华和优美。诗中运用了丰富的形容词和动词,使整个场景生动而富有节奏感。作者通过对细节的描绘,展现了宫殿的壮丽和皇帝的尊贵地位,同时也表达了对享乐生活的向往和追求。