靖江西浦与殷近夫别

明 · 孙一元

离节动青郊，高筵敞江滨。
哀觞为欢酌，温念忘客身。
连山瞰水陆，平明眇烟尘。
清曦升木末，长风吹远津。
桑麻接上国，炎海为南邻。
生聚岂鹿豕，行当逆龙鳞。
结交非在多，要得允衷淳。
古来豪杰士，寄托各有因。
患难苟相得，谁论骨肉亲。
政当笃明爱，安可辞苦辛。
结此园中草，炯言怀好春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

靖江西浦（jìng jiāng xī pǔ）：地名，指靖江西边的江边。 殷近夫（yīn jìn fū）：殷近夫，古代人名，此处指与殷近夫分别。

翻译

在靖江西边的江滨与殷近夫分别， 别离的时刻动荡着郊外的景色，高台上设宴开放在江边。 悲伤的酒杯为欢乐而举，温暖的情怀忘却了客人的身份。 眺望着连绵的山水，清晨里眼前的烟尘微茫。 清晨的阳光升起在树梢，长风吹拂着远方的渡口。 桑麻相连接着上国，炎海成为南方的邻居。 生活聚集在一起，岂是像鹿和猪那样分散，行动却像逆着龙的鳞片那样有序。 交往不在于多，关键是要真诚和纯洁。 古代的豪杰士人，各有托付的缘由。 在困难时刻若能相互理解，谁还会计较血缘亲情。 治理时要坚持明智和爱，怎能推却艰辛。 在这园中结下友谊，坦诚地怀抱着对美好春天的向往。

赏析

这首诗描绘了诗人与殷近夫在靖江西浦分别的情景，通过对自然景色的描绘，表达了别离时的悲伤和对友谊的珍视。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了诗人对友谊、真诚和纯洁的向往，以及对美好未来的期许。整体氛围清新优美，意境深远，表达了诗人对友情的真挚感情和对美好生活的向往。