豫章十咏西山远翠

· 胡俨
江平新水阔,月落澹烟横。 沙上人初集,渡头天已明。 青山开霁色,白鸟度春声。 舟楫无风浪,何妨日送迎。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 豫章:古地名,今江西南昌一带。
  • 十咏:指这首诗是《豫章十咏》中的一首。
  • 西山:指西边的山。
  • :翠绿色。
  • (dàn):平静。
  • :河滩。
  • 初集:刚刚聚集。
  • 渡头:渡口。
  • 开霁(jì):天气放晴。
  • 白鸟:白色的鸟。
  • 舟楫(zhōu jí):船和桨。
  • 送迎:迎接。

翻译

江水平静,新水面宽广,月亮已落,淡淡的烟雾横卧。河滩上人们刚刚聚集,渡口处天色已明。青山逐渐露出晴朗的颜色,白色的鸟儿飞过传来春天的声音。船只在无风无浪的情况下,轻轻地行驶,日子就这样送来,又送去。

赏析

这首诗描绘了豫章(今江西南昌一带)西山的景色。通过描写江水平静、新水面宽广、月落烟横等景象,展现了大自然的宁静和美丽。诗中运用了自然景物,表现了作者对大自然的热爱和对生活的平和态度。整体氛围清新淡雅,让人感受到一种宁静和舒适。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文