七月廿七日借曹锦溪舟出郭小泛戏作呈舟主一笑二首

明 · 孙承恩

摇落楚江湄，秋风独棹时。
孤云淡离思，斜日照吟髭。
忽想横江鹤，因看入水鹚。
天随有真趣，吾欲共襟期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摇落：凋零，飘落。
• 楚江：指长江中下游地区，古楚国所在地。
• 湄：水边。
• 棹：划船。
• 孤云：孤独的云，比喻孤寂的心情。
• 吟髭：吟诗时捻弄的胡须。
• 横江鹤：横渡江面的鹤鸟。
• 入水鹚：入水的鸬鹚，一种水鸟。
• 天随：即天随子，唐代诗人陆龟蒙的别号，此处指隐逸生活。
• 襟期：抱负，志向。

翻译

在楚江边，秋风中独自划船，看着树叶凋零飘落。孤独的云彩淡淡地映照出我的离愁，斜阳照在我吟诗时捻弄的胡须上。突然想起横渡江面的鹤鸟，又看到入水的鸬鹚。我想起了天随子的隐逸生活，真趣无穷，我渴望与你共享这份志向。

赏析

这首作品描绘了秋日江边的景色，通过“摇落”、“孤云”、“斜日”等意象，表达了诗人孤独离愁的情感。诗中“横江鹤”、“入水鹚”的想象，增添了诗意和生动性。结尾提及“天随”的隐逸生活，表达了诗人对自然真趣和隐逸生活的向往，以及与志同道合者共享这份情怀的愿望。