南院词八首

万户千门玉作台,春风何地不徘徊。 乌衣巷口红妆亚,一路歌声斗草回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌衣巷口:指南京秦淮河畔的乌衣巷,古时为贵族聚居之地。
  • 红妆亚:指女子盛装打扮,亚通“雅”,意为美丽、优雅。
  • 斗草:古代一种游戏,两人各持一草,相互拉扯,看谁的草先断。

翻译

千家万户的玉台在春风中摇曳,不知春风在何处徘徊。 乌衣巷口,美丽的女子们盛装打扮,一路歌声中,她们玩着斗草游戏归来。

赏析

这首作品描绘了春风中千家万户的玉台景象,以及乌衣巷口红妆女子们的欢乐场景。诗中“春风何地不徘徊”一句,既表达了春风无处不在的意境,又暗含了诗人对美好时光的留恋。后两句通过对女子们斗草游戏的描写,展现了她们的活泼与欢乐,同时也反映了当时社会的风俗民情。整首诗语言简练,意境优美,充满了生活气息和时代特色。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文