赠吴参戎四首

山郭笼寒雾,江波浴远天。 长风雄鼓角,斜日送楼船。 文事将军解,名家武略专。 相期树勋业,博取汉貂蝉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 参戎:古代官职名,指参与军事的官员。
  • 山郭:山城,山间的城池。
  • 鼓角:古代军中用来发号施令的鼓和号角。
  • 楼船:古代的大型战船,通常装饰华丽,形似楼阁。
  • 文事:指文化、文学方面的事务。
  • 武略:军事策略和才能。
  • 勋业:功勋和事业。
  • 汉貂蝉:汉代的高官,貂蝉是汉代官员的帽子上的装饰,这里代指高官显爵。

翻译

山城被寒雾笼罩,江面波光映照着遥远的天空。 强劲的风吹动着军中的鼓角,斜阳照耀着楼船缓缓前行。 将军不仅通晓文事,更专精于武略。 我们期待共同建立功勋,以此换取汉朝的高官显爵。

赏析

这首作品描绘了一幅山城江景图,通过“山郭笼寒雾,江波浴远天”的意象,展现了边疆的苍茫与辽阔。诗中“长风雄鼓角,斜日送楼船”进一步以风、鼓角、斜日、楼船等元素,勾勒出军旅生活的壮阔场景。后两句则赞颂了吴参戎文武双全的才能,并表达了对其建立功勋、晋升高位的期望。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了边塞风光,又抒发了对英雄人物的敬仰之情。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文