舟中有怀三府却寄二首

明 · 孙承恩

展席劳扳饯，持觞愧屡辞。
醉来浑忘别，醒去漫能思。
清夜筹添后，蓬窗雨到时。
此身萍梗似，回首益凄其。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 展席（zhǎn xí）：摆开宴席
• 劳扳饯（láo bān jiàn）：费力地举杯敬酒
• 持觞（chí shāng）：拿着酒杯
• 愧屡辞（kuì lǚ cí）：感到惭愧而多次推辞
• 蓬窗（péng chuāng）：茅草覆盖的窗户
• 萍梗（píng gěng）：漂浮在水面上的植物

翻译

在船中怀念着三府（指官职高的三位官员），却写下了两首诗寄给他们。 摆开宴席费力地举杯敬酒，拿着酒杯时感到惭愧而多次推辞。 喝醉后便完全忘记了别的事情，清醒时却只能漫无目的地思考。 在深夜增加了写诗的时间，茅草覆盖的窗户外下起了雨。 这样的生活就像漂浮在水面上的植物，回首看去更觉得凄凉。

赏析

这首诗表达了诗人在舟中怀念官职高的三位官员，写下诗篇寄予他们的情感。诗中通过展席、劳扳饯、持觞等描写，展现了诗人内心的惭愧和无奈之情。诗人在醉酒时忘却烦恼，在清醒时却陷入思考，表现了人生的无常和矛盾。最后以萍梗的比喻，表达了诗人对自身境遇的感慨和凄凉之情，展现了一种深沉的孤寂之美。