夜夜曲

褥隐芙蓉丽,筵开玳瑁频。 绣屏朝选伎,罗幌夜留宾。 艳曲梁间度,纤腰座里陈。 渐看银漏促,舄履杂华裀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 褥隐芙蓉丽:褥子下隐约可见芙蓉花的图案,显得华丽。
  • 筵开玳瑁频:筵席上频繁使用玳瑁装饰,玳瑁(dài mào)是一种珍贵的海龟,其甲壳用于装饰。
  • 绣屏朝选伎:绣有图案的屏风旁,早晨挑选艺人。
  • 罗幌夜留宾:罗制的幌子(帘子)夜晚留客。
  • 艳曲梁间度:梁间传来艳丽的曲调。
  • 纤腰座里陈:座中陈列着细腰的舞女。
  • 渐看银漏促:渐渐看到银制的漏壶(古代计时器)显示时间紧迫。
  • 舄履杂华裀:舄履(xì lǚ,古代的一种鞋)和华丽的垫子混杂在一起。

翻译

褥子下隐约可见芙蓉花的华丽图案,筵席上频繁使用玳瑁装饰。 早晨在绣有图案的屏风旁挑选艺人,夜晚罗制的幌子留客。 梁间传来艳丽的曲调,座中陈列着细腰的舞女。 渐渐看到银制的漏壶显示时间紧迫,舄履和华丽的垫子混杂在一起。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚宴会的场景,通过细腻的描绘展现了宴会的奢华与热闹。诗中“褥隐芙蓉丽”和“筵开玳瑁频”等句,通过具体的物品描绘,传达出宴会的华丽氛围。而“艳曲梁间度”和“纤腰座里陈”则生动地描绘了宴会中的音乐和舞蹈,增添了宴会的欢乐气氛。最后“渐看银漏促”一句,暗示了时间的流逝,增添了一丝紧迫感,使得整个宴会的场景更加生动和真实。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文