(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逼岁除(bī suì chú):指年底临近,要准备过年了
- 团栾(tuán luán):指团圆的意思
- 邳州(pī zhōu):地名,指古代的一个地方
翻译
去年回家时是在年底,家里的厨人点起灯火祭祀过年的开始。我想起今晚团圆的场景,想起母亲曾说起邳州却找不到相关的书籍。
赏析
这首诗表达了诗人在除夕夜忆母亲的情感。逼岁除的时候,家中点起灯火祭祀,让人想起母亲曾经讲述的邳州的故事,而邳州却成了一个无法找到书籍的遥远地方,增加了诗意的遐想和思念。整首诗情感真挚,意境深远。