过枞阳留题二首

· 胡俨
画舫朝天去,经过访旧游。 青山只如此,华发已堪羞。 陶侃枞阳日,潘郎花县秋。 儿童应不识,父老独能留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 画舫:装饰华丽的船只。
  • 朝天:指向天子所在的地方,即京城。
  • 华发:花白的头发。
  • 陶侃:东晋时期的名将,曾在枞阳有重要活动。
  • 潘郎:指潘岳,西晋文学家,因其任河阳县令时种植桃李,使县境如花园,故有“花县”之称。

翻译

我乘坐着装饰华丽的船只,早晨启程前往京城,途中特意拜访旧时的游地。 青山依旧,景色如故,而我已是满头白发,不禁感到羞愧。 想起东晋名将陶侃在枞阳的日子,以及西晋文学家潘岳在花县的秋天。 当地的孩子们可能已经不认识我了,但老一辈的乡亲们却依然记得我,热情地挽留。

赏析

这首作品通过描绘诗人乘船经过旧游之地枞阳的情景,表达了对时光流逝的感慨和对往昔的怀念。诗中“青山只如此,华发已堪羞”一句,既展现了自然景色的恒久不变,又对比了诗人自身的衰老,流露出对青春逝去的无奈。后两句通过对历史人物陶侃和潘岳的提及,进一步以古喻今,抒发了对往昔辉煌的追忆。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对时光易逝的深刻感悟。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文