忆以修挐舟饯别至魏湾执手恋恋闻某直指垂至乃发迄今令人怅然偶值清源鸿便辄题二绝寄苏并讯易惟效蔡景明

四倍平原饮酒期,牵衣犹自恨临岐。 遥知送客河梁后,不向襄阳倒接䍦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

修挐(xiū ná):古代一种用来修理船只的工具。
饯别(jiàn bié):送别。
魏湾(wèi wān):地名,古代地名,今河南省魏县。
某(mǒu):指某人,这里用于代指特定的人。
直指(zhí zhǐ):直接指向。
垂至(chuí zhì):垂直地指向。
怅然(chàng rán):感到悲伤或惆怅。
清源鸿(qīng yuán hóng):地名,古代地名。
辄(zhé):立刻,马上。
绝(jué):诗的一种形式,即两句押韵的诗。
苏(sū):指苏轼,北宋文学家。
易(yì):指易安,北宋文学家。
蔡景明(cài jǐng míng):指蔡京和景明。

翻译

记得当初修理船只送别时,到达魏湾时我们相互握手,依依不舍。听到某人直接指向船头,我们才开始启程。至今回想起来仍然让人感到悲伤。偶然遇到清源鸿,便马上题写了两首诗寄给苏轼和易安,希望能够效仿蔡京和景明。

赏析

这首古诗描写了诗人在饯别时的情景,通过修挐船只、送别至魏湾的场景,表达了别离时的依依不舍之情。诗中运用了古代地名和人名,增加了诗歌的文化内涵。最后以寄诗给苏轼和易安,表达了诗人对文学家的敬仰之情,同时也展现了对前辈文学家的学习和效仿之意。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友谊和文学的珍视。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文