拟道齐河招渭滨宪副为岳游不果渭滨爰追会于高唐既别诗以谢之

明 · 尹台

天畔芙蓉若处撑，山中萝蔓漫相萦。
尚平婚嫁非难毕，李白仙求苦未成。
五岳壮游虚夙志，三春行乐阻孤征。
题诗寄谢东齐客，为讯芝丛几谷荣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 拟道：打算走的路。
• 齐河：地名，今山东省齐河县。
• 渭滨：地名，指渭水之滨。
• 宪副：古代官职名，指副官。
• 岳游：指登山游览。
• 不果：没有实现。
• 爰：于是。
• 高唐：地名，今山东省高唐县。
• 既别：分别之后。
• 天畔：天边。
• 芙蓉：荷花。
• 萝蔓：蔓生的藤萝。
• 尚平：指尚且平安。
• 婚嫁：结婚。
• 非难：不难。
• 李白：唐代著名诗人。
• 仙求：指追求仙境。
• 苦未成：苦于未能实现。
• 五岳：中国五大名山的总称，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
• 壮游：壮丽的游历。
• 虚夙志：虚幻的旧梦。
• 三春：指春季的三个月。
• 行乐：游玩享乐。
• 孤征：独自旅行。
• 东齐客：指在东齐（今山东一带）的客人。
• 为讯：为了询问。
• 芝丛：芝草丛生之地。
• 几谷荣：多少山谷的繁荣。

翻译

天边的荷花仿佛在支撑着天空，山中的藤萝漫无边际地缠绕。 尚且平安的婚嫁并不难完成，但李白追求仙境的梦想却苦于未能实现。 五岳的壮丽游历是我虚幻的旧梦，春天的游玩享乐因孤独的旅行而受阻。 写下这首诗寄给东齐的客人，询问那里的芝草丛生之地有多少山谷的繁荣。

赏析

这首作品表达了诗人对未能实现的旅行梦想的遗憾，以及对友人的思念和询问。诗中通过天边的荷花、山中的藤萝等自然景象，营造出一种超脱尘世的意境，同时以李白的仙境追求作为对比，突出了诗人自己的壮游梦想。最后，诗人通过寄诗给友人，表达了对远方友人的关心和对自然美景的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和友情的深厚情感。