资阳潭石矶特奇怪艮斋赵使君招宴即席二首

百丈孤矶耸碧涛,熊幡鸟旆此招邀。 岩倾讶俯鼋鼍窟,石出疑横乌鹊桥。 坐久玉绳当户落,酒残银汉向杯摇。 欲因霞岛辞朱绂,长挟飞仙倚凤箫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 资阳潭石矶:地名,位于今四川省资阳市。
  • 艮斋赵使君:人名,指赵姓官员,艮斋为其号。
  • 熊幡鸟旆:熊形的旗帜和鸟形的旌旗,古代军旗的一种。
  • 鼋鼍窟:鼋鼍(yuán tuó),古代传说中的大鳖和猪婆龙(一种大型的水生爬行动物),此处指水中的深洞或洞穴。
  • 乌鹊桥:传说中七夕时乌鹊搭成的桥,比喻天河或银河。
  • 玉绳:星名,常用来指代天上的星辰。
  • 银汉:银河的古称。
  • 霞岛:指仙境中的岛屿,比喻遥远的理想之地。
  • 朱绂:古代官员的红色官服,代指官职。
  • 飞仙:指神仙。
  • 凤箫:古代传说中凤凰所吹的箫,比喻美妙的音乐。

翻译

百丈高的孤立石矶耸立在碧波之上,熊形和鸟形的旗帜在此招展邀请。 岩石倾斜,惊讶地俯视着水中的鼋鼍洞穴,石头横出,疑似七夕时乌鹊搭成的桥梁。 坐久了,玉绳星似乎落在了门户之间,酒已残,银河似乎向杯中摇曳。 想要因为那遥远的霞岛而辞去官职,长久地携带着飞仙,倚着凤箫。

赏析

这首诗描绘了在资阳潭石矶的奇特景象和宴会的情景。诗人通过对孤矶、旗帜、岩石和石头的描绘,营造出一种超凡脱俗的意境。诗中“玉绳当户落”和“银汉向杯摇”运用了夸张和想象,增强了诗歌的浪漫色彩。结尾表达了诗人对于远离尘嚣、追求仙境生活的向往,体现了诗人超脱世俗的情怀。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文