上封寺

明 · 尹台

路转千峰石栈危，上封云阁半空披。
乍看西日虚岩落，忽见群星大壑垂。
海雾四时流户牖，天风中夜振?帷。
匡床暂傍银河宿，明发颠崖访禹碑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上封寺：位于湖南省衡阳市南岳区，是一座历史悠久的佛教寺庙。
• 石栈：石栈道，用石头铺成的栈道，供人行走。
• 上封云阁：指上封寺中的高阁，仿佛半空中披着云雾。
• 西日：西边的太阳。
• 大壑：深谷，深沟。
• 户牖：门窗。
• 天风：自然界的风。
• ?帷：帷幔，帐幕。
• 匡床：方正的床。
• 银河：天河，银河系。
• 禹碑：传说中大禹治水时所立的碑，此处指碑文。

翻译

山路蜿蜒，穿越千峰，石栈道险峻，上封寺的云阁仿佛半空中披着云雾。 忽然看到西边的太阳在虚幻的岩壁上落下，又忽然看到群星在深谷中垂挂。 海雾四季在门窗间流动，自然界的风在夜半时分震撼着帐幕。 暂时在方正的床上靠着银河系休息，第二天一早将攀登险峻的山崖，寻访传说中的禹碑。

赏析

这首作品描绘了上封寺及其周边的壮丽景色，通过“路转千峰”、“上封云阁”等意象展现了山路的险峻和寺庙的高耸。诗中“西日虚岩落”、“群星大壑垂”等句，以独特的视角和生动的语言，描绘了日落和星空的壮美。后两句则通过“海雾”、“天风”等自然元素，营造了一种超凡脱俗的氛围。结尾的“访禹碑”则表达了诗人对历史的追寻和探索的精神。