(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 璇霄(xuán xiāo):指天空。
- 南极:指南方的极远之地,这里象征长寿。
- 祥光:吉祥的光芒。
- 入仗:进入仪仗队列。
- 万岁觞(wàn suì shāng):祝寿的酒杯。
- 宝座:皇帝的座位。
- 法音:佛教中的法乐,这里指宫廷音乐。
- 九部:古代音乐的九种分类。
- 东厢:东边的厢房,这里指宫廷的东侧。
- 华嵩(huá sōng):华山和嵩山,代表中国的高山。
- 效祝:效仿祝寿。
- 衮绣(gǔn xiù):指皇帝的礼服。
- 承欢:接受欢乐。
- 沧溟(cāng míng):大海。
- 寿纪:寿命的记录。
- 天潢(tiān huáng):天河,这里指皇族。
翻译
南方的天空中出现了吉祥的光芒,我们亲自举杯祝寿万岁。 宝座重重,内殿开启,东厢奏响了九部法音。 华山和嵩山也效仿祝寿,春天难以老去,皇帝的礼服承接着欢乐,日子开始变得漫长。 愿以大海的水来增添寿命的记录,年年为皇族带来福庆。
赏析
这首诗是明代诗人于慎行奉旨为恭祝圣母万寿而作。诗中通过描绘天空的祥光、宫廷的盛况和自然的象征,表达了对圣母长寿的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和典故,如“璇霄南极”、“华嵩效祝”等,展现了皇家庆典的庄严与喜庆,同时也体现了诗人对皇族的忠诚与祝福。整首诗语言华丽,意境深远,充满了对长寿和皇族福祉的美好期盼。