南溪石上听魏山人弹琴送别

明 · 于慎行

溪树午萧森，因君理素琴。
乍将流水引，写作落霞吟。
别鹤飞何远，游鱼跃自深。
只今怀往路，何处觅知音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 午萧森：午间的寂静。
• 素琴：没有装饰的琴。
• 流水引：模仿流水声音的琴曲。
• 落霞吟：描绘落日余晖的琴曲。
• 别鹤：比喻离别的友人。
• 游鱼跃：形容琴声如鱼儿欢跃。
• 往路：前行的路。
• 知音：理解自己的人，这里指理解琴声的人。

翻译

午间的溪边树木显得格外寂静，因为你在这里弹奏着没有装饰的琴。 你仿佛把流水的声音引入琴弦，弹奏出描绘落日余晖的旋律。 离别的鹤飞向远方，而琴声中的鱼儿却欢跃在深水之中。 现在我只能怀念即将离去的路，却不知何处能找到理解这琴声的知音。

赏析

这首作品通过描绘在南溪石上听魏山人弹琴送别的情景，表达了诗人对离别的不舍和对知音难寻的感慨。诗中，“流水引”与“落霞吟”巧妙地以自然景象比喻琴声，展现了琴声的悠扬与美妙。后两句则通过“别鹤”与“游鱼”的对比，抒发了离别的哀愁和对未来路途的迷茫。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。