风入松 · 漫兴
生涯应作浣花翁,事事疏慵。结庐恰喜尘嚣外,栽花地、雨碧霜红。家在乱云深处,人来流水声中。
年年相识旧东风,排我小帘栊。榆钱落尽萍钱落,奚囊在、不畏诗穷。夜泛试移短棹,晓眠常过高舂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 生涯:一生,一辈子。
- 浣花翁:指隐居的老人,这里比喻作者自己。
- 疏慵:懒散,不问世事。
- 结庐:建造简陋的房屋,指隐居。
- 尘嚣外:远离尘世的喧嚣。
- 雨碧霜红:形容四季变换,雨后的碧绿和霜后的红艳。
- 乱云:形容云朵纷乱,这里比喻隐居地的幽静。
- 流水声中:指隐居地附近有流水,环境清幽。
- 奚囊:古代用来装诗稿的小袋子,这里指诗稿。
- 不畏诗穷:不怕诗歌创作的困境。
- 夜泛:夜间泛舟。
- 短棹:短小的船桨。
- 高舂:高高的舂米声,这里指早晨的宁静。
翻译
我的一生应该像浣花翁那样,事事都懒散不问。我的居所恰好建在远离尘嚣的地方,那里是栽花的好地方,四季变换,雨后的碧绿和霜后的红艳交织。我的家在云朵纷乱的幽静深处,人们来到这里,常能听到流水声。
每年,旧日的东风都会相识,它轻轻吹拂我的小帘栊。榆钱落尽,浮萍也随风飘散,我的诗稿袋子还在,我不怕诗歌创作的困境。夜里我尝试划着小船泛舟,早晨醒来常常听到高高的舂米声。
赏析
这首作品描绘了作者向往的隐居生活,通过“浣花翁”、“结庐”、“乱云”、“流水声”等意象,展现了作者对自然和宁静生活的热爱。诗中“生涯应作浣花翁”一句,直接表达了作者对隐逸生活的向往和追求。后文通过对隐居环境的细致描写,如“雨碧霜红”、“夜泛试移短棹”,进一步加深了这种意境。整首诗语言清新,意境深远,表达了作者超脱尘世、向往自然的美好愿望。