摄山夜宿予怀上人

明 · 于慎行

十年浑似梦，相见各依然。
僧腊青山老，诗名白社偏。
松间对微月，竹里听流泉。
预怅明朝别，西风送客船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摄山：地名，今江苏省南京市栖霞山。
• 僧腊：指僧人受戒后的年数。
• 白社：地名，在今河南省洛阳市东，这里指诗名远扬。

翻译

十年过去了，一切都像梦一样模糊，我们再次相见，彼此依旧如故。 僧人在青山中度过了许多岁月，他的诗名在白社一带传扬。 我们在松林间对着微弱的月光，竹林里聆听着潺潺的泉水声。 预感到明天早晨就要分别，西风将会送走乘船的客人。

赏析

这首作品通过描绘摄山夜宿的情景，表达了诗人对友情的珍视和对离别的感伤。诗中“十年浑似梦”一句，既展现了时间的流逝，又暗示了人生的无常。后文通过对自然景物的细腻描绘，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围，使读者能够感受到诗人内心的情感波动。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友情的深切怀念和对离别的不舍之情。