后芳素轩四首

明 · 王世贞

欲谋高枕路，聊引一编书。
乍可为蝴蝶，那能老蠹鱼。
竹阴侵径合，蕉影入窗疏。
却笑遑遑者，何烦责宰予。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 高枕：指无忧无虑的生活。
• 聊：姑且。
• 乍可：宁可，宁愿。
• 蠹鱼：指书虫，比喻埋头读书的人。
• 侵：逐渐占据。
• 遑遑：匆忙不安定的样子。
• 宰予：孔子的弟子，因白天睡觉被孔子责备。

翻译

想要寻求无忧无虑的生活，姑且拿起一本书来阅读。 宁愿化作蝴蝶翩翩起舞，也不愿像书虫那样老去。 竹子的阴影逐渐占据了小径，芭蕉的影子映入窗户，显得稀疏。 却笑那些匆忙不安的人，何必烦恼地去责备像宰予那样的人呢。

赏析

这首作品表达了作者对闲适生活的向往和对读书的热爱。通过对比蝴蝶与蠹鱼，诗人表达了自己宁愿追求自由与美好，也不愿沉溺于书海的愿望。诗中的竹阴和蕉影，营造出一种宁静而淡雅的氛围，与诗人的心境相得益彰。最后，诗人以一种超然的态度，对那些忙碌而焦虑的人表示了理解和宽容，体现了诗人内心的平和与智慧。