寿太宰二山杨老先生奉诏存问二首

明 · 于慎行

归来时事转嚣然，宪老犹闻忆旧贤。
几杖重看中谒赐，牢尊特自尚方传。
期当潞国还朝日，数过磻溪遇猎年。
尺一临门应有问，酬恩何策且回天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宪老：指尊敬的老人。
• 几杖：古代的一种礼器，用于表示尊敬。
• 中谒：指宫中的使者。
• 牢尊：指珍贵的酒器。
• 尚方：古代官署名，负责制造和供应皇家用品。
• 潞国：指古代的潞州，这里可能指杨老先生的故乡或相关地。
• 磻溪：地名，这里可能指杨老先生曾经活动的地方。
• 遇猎年：指遇到狩猎的年份，这里可能比喻杨老先生晚年仍有作为。
• 尺一：指皇帝的诏书。
• 回天：比喻挽回大局或改变命运。

翻译

归来后时事变得更加喧嚣，但人们仍然记得尊敬的老人。 宫中的使者再次赐予了几杖，珍贵的酒器特地从尚方传来。 期待潞国归来的日子，数过磻溪遇到狩猎的年份。 皇帝的诏书临门，必然有所询问，如何回报恩情，且看如何挽回大局。

赏析

这首诗是于慎行对杨老先生的赞颂和祝福。诗中通过“宪老”、“几杖”、“牢尊”等词语，表达了对杨老先生深厚的尊敬和礼遇。同时，通过“潞国”、“磻溪”等地名的提及，暗示了杨老先生的重要地位和过去的功绩。最后，诗人表达了对杨老先生未来的期待，以及对他能够继续为国家作出贡献的祝愿。整首诗语言典雅，意境深远，充满了对长者的敬意和对未来的美好期许。