为侯六悼妾六首

明 · 于慎行

绿珠枉向琼楼坠，碧玉空因綵笔伤。
何似芳魂能恋主，化为只燕宿雕梁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绿珠：传说中晋代富豪石崇的爱妾，美艳绝伦，后因不愿被权贵夺走而坠楼自杀。
• 琼楼：指华美的楼阁。
• 碧玉：古代美女的代称，这里可能指代诗人的妾。
• 綵笔：彩色的笔，这里比喻诗人的才华。
• 芳魂：指已故女子的灵魂。
• 雕梁：雕花的屋梁，指华丽的居所。

翻译

绿珠徒然从华美的楼阁坠落，碧玉空自因为诗人的才华而伤感。 为何那美丽的灵魂能够依恋主人，化作一只燕子栖息在雕花的屋梁上。

赏析

这首作品通过对比绿珠和碧玉的命运，表达了对逝去爱妾的深切怀念和无尽哀思。诗中“绿珠枉向琼楼坠”一句，借用绿珠的典故，暗示了爱妾的不幸遭遇。而“碧玉空因綵笔伤”则进一步以碧玉自喻，抒发了诗人因失去爱妾而感到的内心痛苦。最后两句“何似芳魂能恋主，化为只燕宿雕梁”，则寄托了诗人对爱妾芳魂不灭、化作燕子常伴左右的深切愿望，展现了诗人对爱妾的深情厚意和无尽思念。