路傍老叟

· 于谦
路徬遗老亦堪悲,问着仓皇只泪垂。 恒产卖馀无业次,比邻逃尽少亲知。 衰残满冀升平日,饥困仍逢旱涝时。 见说朝廷宽赈恤,也来叩首拜恩私。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 路傍:路旁。
  • 遗老:指年老历练的人,这里指年老的流浪者。
  • 仓皇:慌张,匆忙。
  • 恒产:固定的产业。
  • 无业次:没有固定的职业或财产。
  • 比邻:邻居。
  • 逃尽:全都逃离。
  • 亲知:亲戚和朋友。
  • 衰残:衰老残弱。
  • 满冀:满怀希望。
  • 升平:太平盛世。
  • 饥困:饥饿困苦。
  • 旱涝:干旱和水灾。
  • 宽赈恤:宽大赈济和抚恤。
  • 恩私:私人的恩惠,这里指朝廷的恩惠。

翻译

路旁的年老流浪者实在令人悲哀,问他时他慌张地只能流泪。 他卖掉了固定的产业后,没有固定的职业,邻居们都逃离了,亲戚朋友也很少。 他虽然衰老残弱,但仍满怀希望地期待太平盛世,然而仍然遭遇饥饿和旱涝的困苦。 听说朝廷宽大赈济和抚恤,他也来叩首感谢朝廷的恩惠。

赏析

这首作品描绘了一个路旁老叟的悲惨境遇,通过他的遭遇反映了当时社会的动荡和民生的艰难。诗中,“恒产卖馀无业次,比邻逃尽少亲知”揭示了老叟生活的困顿和孤独,而“衰残满冀升平日,饥困仍逢旱涝时”则表达了他对太平盛世的渴望与现实的残酷对比。最后,老叟对朝廷的赈恤表示感激,体现了他的无奈和对任何一丝希望的珍惜。整首诗语言简练,情感深沉,展现了诗人对社会底层人民的深切同情。

于谦

于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。 ► 438篇诗文