(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 氤氲(yīn yūn):形容烟雾或云气浓郁。
- 危阑:高高的栏杆。
- 落曛:落日的余晖。
- 双阙:古代宫殿、陵墓等入口处的两个高台。
- 九陵:指帝王的陵墓。
- 龙文:龙形的图案或云纹。
- 边声:边疆的军乐或风声。
翻译
石林香岫被浓郁的烟雾环绕,百尺高的栏杆倚靠着落日的余晖。 湖光倒映在双阙之间,如同镜面般闪耀,九陵之上云气缭绕,仿佛吐露出龙形的图案。 烟雾消散,野外的景色在忧愁中显现,风起时,边疆的军乐或风声在醉意中传来。 与时俗和谐不妨偶尔对酒当歌,任由尘世纷扰自顾自地继续。
赏析
这首作品描绘了一幅壮丽的自然景色与深沉的个人情感交织的画面。诗中,“石林香岫”、“双阙湖光”、“九陵云气”等意象生动地勾勒出了宏大的自然景观,而“危阑倚落曛”、“烟销野色”、“风起边声”则透露出诗人内心的孤独与忧愁。最后两句“谐俗不妨聊对酒,从他尘世自纷纷”表达了诗人超脱尘世、随遇而安的人生态度,体现了明代文人特有的豁达与超然。