(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卜筑:选择地点建造房屋。
- 越江:指浙江一带的江河。
- 宛转:曲折变化。
- 栖迟:停留,居住。
- 境自玄:环境幽静深远。
- 草萦双屐远:草丛缠绕着双屐,形容路途遥远。
- 花借一尊先:花儿似乎在借酒助兴,提前开放。
- 谈经日:谈论经典的时光。
- 门人有服虔:门下有像服虔这样的学者。服虔是东汉时期的著名学者。
翻译
听说你选择在越江边建造房屋,真是巧合得天独厚。 天空似乎曲折多变,居住的环境自然幽静深远。 草丛缠绕着双屐,路途显得遥远,花儿似乎借酒助兴,提前开放。 何况是在谈论经典的时光,门下还有像服虔这样的学者。
赏析
这首作品描绘了诗人听闻友人在越江边建造草堂的情景,通过“宛转天疑隔,栖迟境自玄”表达了环境的幽静与深远。诗中“草萦双屐远,花借一尊先”巧妙地运用自然景象,增添了诗意和生动感。结尾提及“谈经日,门人有服虔”,不仅展现了学者的雅集,也体现了诗人对学问的尊重和对友人才华的赞赏。