夏日寺居即事四首

明 · 王世贞

十年甘削迹，不省旧何官。
人惜遗簪在，天容裋褐宽。
往来宁有托，荣悴易为端。
从此飘然去，真无愧箨冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 削迹：隐居。
• 遗簪：比喻旧物或旧情。
• 裋褐：粗布衣服。
• 荣悴：荣华与憔悴，比喻人生的盛衰。
• 箨冠：用竹皮编织的帽子，比喻隐士的服饰。

翻译

我隐居十年，甘愿不为人知，早已不记得过去的官职。 人们惋惜我留下的旧物，而上天却宽容我穿着简朴的粗布衣裳。 无论往来何处，都无特别的寄托，人生的盛衰变化无常。 从此我将飘然离去，真正无愧于隐士的箨冠。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的满足和对世俗名利的超脱。诗中，“削迹”、“遗簪”、“裋褐”等词语，描绘了诗人简朴的生活状态和对过去的淡忘。末句“无愧箨冠”更是强调了诗人对隐士身份的自傲和满足，体现了其超然物外、追求心灵自由的高洁情怀。