(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 璇枢:北斗七星中的第一星和第二星,比喻重要的地位或人物。
- 花甲:指六十岁,因为古代用干支纪年,六十年一个循环,故称六十岁为花甲。
- 九塞:指边疆的九个重要关塞。
- 烟尘:战乱的景象。
- 指顾:手指目视,比喻迅速。
- 两朝:指两个朝代。
- 文物:指国家的文化遗产。
- 陶甄:比喻培养、造就。
- 南山:指终南山,比喻长寿。
- 芙蓉阙:指皇宫的门阙,芙蓉象征美丽。
- 左省:指中书省,古代中央政府的重要机构。
- 玳瑁筵:用玳瑁装饰的宴席,比喻豪华的宴会。
- 阀阅:指有功勋的家族。
- 朱轮绣毂:指华丽的马车。
翻译
你像北斗星中的璇枢,一直支撑着天地的稳定,如今迎来了六十岁的寿辰。边疆的战乱在你的指挥下迅速平息,两个朝代的文化遗产也得到了你的培育和传承。你的住所靠近皇宫,中书省为你举办了豪华的宴会。你的家族历来有功勋,今天,华丽的马车和宾客满堂,共同庆祝你的寿辰。
赏析
这首诗是为庆祝杨公六十岁生日而作,通过丰富的意象和华丽的辞藻,赞美了杨公的功绩和地位。诗中“璇枢”、“花甲”等词语,既体现了杨公的重要地位,又点明了他的年龄。后文通过对边疆安定、文化遗产传承的描述,进一步突出了杨公的贡献。结尾处的“朱轮绣毂满堂前”,则以生动的画面,展现了寿宴的盛况,表达了对杨公的敬意和祝福。
于慎行
明山东东阿人,字可远,更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官,以论张居正“夺情”,触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没,慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制,诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子,去官家居十余年。万历三十五年,廷推阁臣,以太子少保兼东阁大学士,入参机务,以病不能任职。旋卒,谥文定。学问贯穿百家,通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。
► 1370篇诗文
于慎行的其他作品
- 《 乙未十月傅金沙侍御殷洗心舍人过访山中赋赠 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 挽中立宗侯四首 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 夜发杨柳青望天津海口 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 同可大宿黄山张氏精舍 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 戏贺侯六新纳少姬四首 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 寄吴少溪宫录七十 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 朱可大饮饯言别 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 同朱可大廷平登岱八首 》 —— [ 明 ] 于慎行