送李曹公出镇西域用张仪曹韵

· 大方
麟符虎节宠恩新,满袖天香下玉宸。 五夜将星经昴毕,万年皇化被昆仑。 紫驼白马蕃人贡,赤黍黄羊汉卒屯。 圣主安边恢妙算,都缘保障为斯民。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 麟符虎节:古代帝王赐予的信物,麟符为玉制,虎节为铜制,代表权威。
  • 宠恩:皇帝的恩宠。
  • 玉宸:指皇宫。
  • 五夜:即五更,指深夜。
  • 将星:指将领,这里特指李曹公。
  • 昴毕:星宿名,昴宿和毕宿,位于西方。
  • 皇化:皇帝的教化。
  • 昆仑:古代神话中的山名,这里泛指边远地区。
  • 蕃人:指边疆的少数民族。
  • 赤黍黄羊:指边疆的特产。
  • 汉卒:汉朝的士兵,这里泛指中原的军队。
  • 圣主:指皇帝。
  • 安边:安定边疆。
  • 妙算:高明的策略。
  • 保障:保卫,保护。
  • 斯民:这些百姓,指边疆的人民。

翻译

皇帝赐予的麟符和虎节带来了新的恩宠,我满怀天香从皇宫中走出。 深夜时分,将领的星象经过昴宿和毕宿,皇帝的教化覆盖了遥远的昆仑山。 紫驼和白马是边疆民族的贡品,赤黍和黄羊则是汉军驻扎的地方特产。 圣明的皇帝用高明的策略安定边疆,都是为了保护这些边疆的百姓。

赏析

这首作品描绘了李曹公出镇西域的盛况,通过麟符虎节、天香玉宸等意象展现了皇帝的恩宠和皇宫的庄严。诗中“五夜将星经昴毕”一句,既表达了将领的威武,也暗示了边疆的辽阔。后两句则通过具体的贡品和特产,展现了边疆的繁荣和汉军的稳固。最后,诗人赞颂了皇帝的英明决策,强调了安定边疆、保护百姓的重要性。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对国家边疆安定的美好祝愿。