送庐陵龚大尹北觐

明 · 尹台

渤海单车汉治传，风流远裔振兹年。
青霄自下王乔舄，白日长横宓子弦。
此别双鱼慰何日，相思一雁下遥天。
汉庭恒召洛阳俊，宣室悬知席易前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渤海：古代地名，指渤海地区。
• 单车：指单人匹马，形容官员简朴出行。
• 汉治：汉朝的治理，此处指汉朝的政绩和治理方式。
• 风流：指才华横溢，有文采。
• 远裔：远代的子孙，指后裔。
• 振兹年：振兴于这个时代。
• 王乔舄：王乔，汉代官员，舄（xì），古代的一种鞋，此处比喻王乔的官职。
• 宓子弦：宓子，宓羲，古代传说中的帝王，弦，弓弦，比喻权力。
• 双鱼：古代书信的代称。
• 一雁：比喻传递书信的使者。
• 汉庭：汉朝朝廷。
• 恒召：经常召见。
• 洛阳俊：洛阳的才俊，指有才能的人。
• 宣室：汉代宫殿名，此处指朝廷。
• 悬知：预知，猜测。
• 席易前：席位容易得到，指容易得到重用。

翻译

渤海地区的简朴治理传承了汉朝的政绩，才华横溢的后裔在这个时代振兴。 王乔的官职如同青霄中自降的仙履，宓羲的权力如同白日中长存的弓弦。 这次分别后，何时能收到你的书信，相思之情随着传递书信的使者飞向遥远的天际。 汉朝朝廷经常召见洛阳的才俊，预知在朝廷中得到重用是容易的。

赏析

这首诗是尹台送别庐陵龚大尹北上的作品，通过对比汉朝的治理和当代的振兴，表达了对龚大尹才华和未来的高度评价。诗中运用了王乔舄和宓子弦的典故，形象地描绘了龚大尹的官职和权力。后两句则通过书信和使者的比喻，抒发了诗人对友人的思念之情，并预祝其在朝廷中能够得到重用。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。