(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 屹屹 (yì yì):形容稳固挺立的样子。
- 梵宇 (fàn yǔ):指佛寺。
- 盈盈 (yíng yíng):形容水清澈的样子。
- 骊龙 (lí lóng):传说中的黑龙。
- 冈象 (gāng xiàng):山冈的景象。
- 閒 (xián):同“闲”,悠闲。
- 禅栖 (chán qī):指禅修的地方。
翻译
在中流屹立的佛寺,清澈的水面隔绝了人间。 黑龙虽已离去,其珠依旧留存,山冈的景象让人心情自在。 云气染成了淡淡的秋色,渔船争相趁着晚潮归航。 为何身体陷入了尘世的衰老,不能与禅修者一同栖息在海上的山中。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而超脱的画面,通过对中流佛寺、清澈水面、传说中的骊龙珠以及秋色渔船的描写,表达了诗人对尘世生活的厌倦和对禅修生活的向往。诗中“屹屹”、“盈盈”等词语的使用,增强了诗句的意境美,而“骊龙去矣珠仍在”则巧妙地运用了典故,增添了诗的神秘感和哲理性。最后两句直接抒发了诗人对尘世的不满和对禅修生活的渴望,体现了诗人追求心灵自由和超脱的情怀。