(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壶乾(hú qián):酒壶空了。
- 客子:旅居他乡的人,这里指即将远行的儿子。
- 臂弓:将弓放在臂上,准备射击的姿势。
- 勃:旺盛,这里形容意气风发。
- 斩蛟擒虎:比喻英勇的行为或克服困难。
- 健饭:食欲旺盛,指身体健康。
- 无父思:没有父亲的思念,即父亲不在了。
翻译
酒壶已空,日头西斜,客人(儿子)即将出发,臂上架着弓箭,骑上马背,意气风发。当你斩杀蛟龙、擒获猛虎之时,正是你大展宏图的时候,我庆幸自己身体健康,能吃能喝,没有父亲的思念之忧。
赏析
这首诗是明代诗人李梦阳写给即将远行的儿子的送别诗。诗中通过“壶乾日斜”描绘了离别的时刻,而“臂弓上马”则生动地展现了儿子英勇出发的场景。后两句“斩蛟擒虎及汝时,我幸健饭无父思”表达了诗人对儿子未来的期望,同时也透露出自己对儿子的自豪和对自己健康状况的庆幸。整首诗语言简练,意境深远,充满了父爱和对儿子的祝福。