(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赡(shàn):充足,足够。
- 乖(guāi):不顺利,不如意。
翻译
在夜晚被惊吓时,我的力量不足以应对,追逐兔子也不是我所能胜任的。 在春天,我对着封闭的院子里吠叫,花儿静静开放,我在草地上嬉戏,日影渐渐移动。 尽管家境贫寒,但我依然忠诚于主人,即使时机不顺,我始终保持着最初的忠诚之心。
赏析
这首诗通过描绘犬的生活场景,展现了犬对主人的忠诚与依恋。诗中“惊夜力不赡”和“逐兔非所任”描绘了犬在夜晚的无力感和对狩猎的不适应,而“吠花春院闭”和“戏草日移阴”则生动地描绘了犬在春天的悠闲生活。最后两句“家贫称恋主,时乖坚始心”深刻表达了犬对主人的忠诚,无论家境如何,无论时运如何,犬始终保持着对主人的忠诚和依恋。整首诗语言简练,意境深远,表达了犬对主人的深厚情感。