庐山秋夕
山壑寒气早,日夕风色紧。
火流桂将歇,霜至蕙草陨。
蟋蟀集涧馆,禾委被疆畛。
物感忧自攒,排遣情讵忍。
年徂身与衰,时弃世所哂。
踌踷夜不寐,起坐万念轸。
崖倾月西流,嶂曙松犹隐。
噭噭露猿啼,行行采芳菌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山壑:山谷。
- 桂将歇:桂花即将凋谢。
- 蕙草陨:蕙草凋落。
- 蟋蟀集涧馆:蟋蟀聚集在山涧旁的馆舍。
- 禾委被疆畛:禾苗枯萎覆盖在田界上。
- 物感忧自攒:因物而感,忧愁自然聚集。
- 情讵忍:情感怎能忍受。
- 年徂身与衰:岁月流逝,身体与精神都随之衰老。
- 时弃世所哂:时代抛弃,被世人嘲笑。
- 万念轸:心中充满各种思绪。
- 崖倾月西流:悬崖倾斜,月亮向西流动。
- 嶂曙松犹隐:山峰初露曙光,松树依旧隐约。
- 噭噭露猿啼:猿猴在露水中啼叫。
- 采芳菌:采摘芳香的菌类。
翻译
山谷中的寒气来得早,日夜风声紧促。桂花随着秋火渐渐凋零,蕙草在霜降时凋落。蟋蟀聚集在山涧旁的馆舍,禾苗枯萎覆盖在田界上。因物而感,忧愁自然聚集,情感怎能忍受。岁月流逝,身体与精神都随之衰老,时代抛弃,被世人嘲笑。夜晚辗转反侧,难以入眠,起身坐下,心中充满各种思绪。悬崖倾斜,月亮向西流动,山峰初露曙光,松树依旧隐约。猿猴在露水中啼叫,我行走着采摘芳香的菌类。
赏析
这首作品描绘了庐山秋夕的景色,通过自然景物的变化抒发了诗人对时光流逝和生命衰老的感慨。诗中运用了丰富的自然意象,如桂花、蕙草、蟋蟀等,展现了秋天的萧瑟和凄凉。同时,诗人通过对自身情感的描写,表达了对时代变迁和个人命运的无奈与忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。