(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壑(hè):山谷。
- 岑(cén):小而高的山。
翻译
众多山谷拥抱着空寂的高山,孤独的山峰处在傍晚的阴暗中。马回到松树林中影子消失了,人安静下来月光越发幽深。黄帝离去已经很遥远了,只有白云停留到现今。在幽静的山涧底下弹奏起琴,独自在夜里像老龙发出龙吟之声。
赏析
这首诗描绘了黄山壮丽而清幽的景象以及深厚的历史底蕴。首联通过“万壑”“空岑”“夕阴”等词语营造出一种空旷和静谧的氛围。颔联写马归影没和人在静夜中面对月华,进一步强调了环境的宁静。颈联提及黄帝远去,白云却至今仍在,增添了历史的沧桑感。尾联“鸣琴”与“老龙吟”给画面增添了空灵悠远的意境,整体意境优美,表达了诗人对黄山的喜爱和对其历史的感慨。