闻西园叔讣

明 · 邵宝

素守邱樊节，无书谒贵人。
占从閒处熟，吟到醉时真。
北渚鸿何晚，西园草又春。
正怀家国念，闻讣益沾巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 素守：一直坚守。
• 邱樊：指偏僻的乡村。
• 占：预测，此处指观察。
• 閒：同“闲”，空闲。
• 吟：吟咏，作诗。
• 北渚：北方的水边。
• 鸿：大雁。
• 西园：指诗人的友人西园叔的园子。
• 讣：讣告，报丧的消息。
• 沾巾：泪水沾湿了巾帕，形容悲伤。

翻译

我一直坚守在偏僻的乡村，没有书信去拜访权贵。 我观察着在闲暇时变得熟悉的事物，吟咏着醉意中的真实感受。 北方的水边，大雁来得多么晚，西园的草又迎来了春天。 正当我在怀念家乡和国家的时候，听到了西园叔去世的消息，更加让我泪流满面。

赏析

这首作品表达了诗人对友人西园叔去世的深切哀悼，以及对家乡和国家的思念。诗中，“素守邱樊节，无书谒贵人”展现了诗人淡泊名利、坚守本心的生活态度。后两句通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对时光流转、生命无常的感慨。最后，“正怀家国念，闻讣益沾巾”直抒胸臆，表达了诗人因友人去世而加深的家国情怀和悲痛之情。