(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 淅淅:形容风雨声。
- 冥冥:昏暗的样子。
- 回合:环绕。
- 撇漩:避开漩涡。
翻译
江上行船,日日伴随着风雨,日日迎风,帆却不曾升起。 我颇感奇怪,为何蛟龙喜欢出没,而鸥鹭更是频繁地连翩飞翔。 窗户打开,风雨声淅淅,琴书都被打湿,岸边昏暗,竹缆牵引着船只。 四周的山峦环绕,让人心境开阔,但在漩涡面前,谁又能忍心向湖中的烟雾驶去呢?
赏析
这首作品描绘了江上行船的景象,通过风雨、蛟龙、鸥鹭等元素,展现了江上的动态与生机。诗中“窗开淅淅琴书湿”一句,巧妙地将室内与室外、静与动结合,表达了诗人对自然变化的敏感与体验。末句“撇漩谁忍向湖烟”则透露出诗人面对自然力量时的无奈与敬畏,体现了人与自然的和谐与冲突。