秋日东庄宴集

郊园秋晚只风林,冠盖群游是盍簪。 枫叶近尊朝映日,菊丛淹坐暮横阴。 烟霞故引旌旗色,鸟雀应疑箫笛吟。 月底金鞍散归马,野云回首少微深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冠盖:古代官吏的帽子和车盖,借指官吏。
  • 盍簪:指朋友相聚。
  • 淹坐:长时间坐着。
  • 少微:星名,借指隐士或处士。

翻译

秋日的郊外园林中,风穿过稀疏的树林,一群官吏朋友相聚于此。枫叶在晨光中映衬着酒杯,菊花丛旁,我们久坐直至暮色降临,阴影横斜。烟霞似乎故意染上了旌旗的颜色,鸟雀的鸣叫声中仿佛能听到箫笛的吟唱。月色下,金鞍散去,归马蹄声渐远,我回首望向那片野云,心中涌起对隐逸生活的深深向往。

赏析

这首作品描绘了秋日园林中的宴集景象,通过枫叶、菊丛、烟霞等自然元素,营造出一种宁静而诗意的氛围。诗中“冠盖群游是盍簪”一句,既表达了朋友相聚的欢乐,也隐含了对官场生活的反思。结尾的“野云回首少微深”则透露出对隐逸生活的向往,体现了诗人内心的超脱与追求。

李梦阳

李梦阳

明陕西庆阳人,徙居开封,字献吉,自号空同子。生于成化八年十二月中。弘治六年进士,授户部主事。武宗时,为尚书韩文草奏疏,弹劾宦官刘瑾等,下狱免归。瑾诛,起为江西提学副使,倚恃气节,陵轹台长,夺职。家居二十年而卒。尝谓汉后无文,唐后无诗,以复古为己任。与何景明、徐祯卿、边贡、朱应登、顾璘、陈沂、郑善夫、康海、王九思号十才子。又与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相号七才子,是为前七子。梦阳己作,诗宗杜甫,颇狂放可喜,文则诘屈警牙,殊少精彩,时人则视为宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文