(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烂熳(làn màn):灿烂多彩。
- 草莱(cǎo lái):指野草,这里比喻牡丹的美丽。
- 逐逐(zhú zhú):形容蜂群忙碌的样子。
- 回回(huí huí):形容燕子飞翔的姿态。
- 迥(jiǒng):远。
- 猫倾(māo qīng):形容醉酒后摇摇晃晃的样子。
翻译
问主人寻花的客人特意来访,百花都已凋谢,唯有此花开得正艳。 在凄凉的野外小路上,车马可以通行,牡丹花灿烂如天香,却只在野草中绽放。 蜜蜂自由地在花间穿梭,忙碌地采蜜,燕子在枝头频频起舞,飞翔回旋。 傍晚时分,杨花随风飘散,风沙显得格外遥远,醉酒后的人绕着树摇摇晃晃,仿佛要倒下。
赏析
这首作品描绘了春天郊外牡丹盛开的景象,通过对比百花的凋谢与牡丹的独放,突出了牡丹的艳丽与独特。诗中运用了丰富的自然景象,如蜜蜂、燕子、杨花等,生动地勾勒出一幅春日牡丹图。末句以醉后的视角,增添了一丝超脱与梦幻,使整首诗的意境更加深远和富有诗意。