(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扉(fēi):门。
- 永昼:漫长的白天。
- 清坐:静坐。
- 解带:解开衣带。
- 心赏:心中欣赏。
翻译
炎热的夏日,楼殿的门扉被树荫遮蔽,漫长的白昼,云林中孤鸟独自飞翔。 病愈后走出房门,感受到风色的不同,独自来到这里静坐,老僧依偎在旁。 花瓣如红雪般扑向帘幕,解开衣带,藤萝映衬着紫色的衣裳。 回首万事,谁能询问其中的得失,只要遇到心中欣赏的事物,就不要违背自己的心意。
赏析
这首诗描绘了夏日午后在寺庙中的静谧景象,通过“炎天”、“永昼”等词语传达出夏日的炎热与漫长。诗中“孤鸟飞”、“老僧依”等意象,增添了孤独与宁静的氛围。后两句通过对自然景物的细腻描写,如“花片疑红雪”、“藤萝映紫衣”,展现了诗人对美的敏感与欣赏。结尾的“万事回头谁得问,但逢心赏莫教违”则表达了诗人对生活的态度,即珍惜眼前的美好,不违背内心的感受。