解嘲

放逐前贤事,飘零勿复言。 葵虽能卫足,兰本忌当门。 落日掩蓬户,秋风卧竹园。 山妻笑相视,今日舌犹存。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 解嘲:指自我解嘲,用幽默或自嘲的方式来化解尴尬或不满。
  • 放逐:古代将某人流放到边远地区,是一种严厉的惩罚。
  • 飘零:形容人四处流浪,无依无靠。
  • 卫足:保护脚,比喻保护自己的利益。
  • 当门:正对着门,比喻处于不利的位置。
  • 蓬户:用蓬草编制的简陋门户,形容生活贫困。
  • 山妻:指隐居山林的妻子,这里指诗人的妻子。
  • 舌犹存:比喻还能说话,有表达意见的能力。

翻译

放逐是前代贤人也曾遭遇的事情,四处流浪就不要再提了。 虽然像葵花一样能够保护自己的脚,但兰花却忌讳生长在正对门的位置。 落日的余晖掩映着简陋的茅屋,秋风中我躺在竹园里。 我的山中妻子笑着看着我,今天我还能说话,舌头还在。

赏析

这首作品通过自嘲的方式表达了诗人对放逐和飘零生活的无奈与接受。诗中“放逐前贤事”一句,既是对自己境遇的描述,也暗示了对历史的回顾和对前贤遭遇的共鸣。后文通过“葵虽能卫足,兰本忌当门”的比喻,巧妙地表达了自己虽有自保之能,却难逃命运安排的感慨。最后两句则以山妻的笑容和自己的“舌犹存”作为结尾,既展现了家庭的温暖,也透露出诗人对生活的乐观态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。

李云龙

李云龙,字烟客。番禺人。少补诸生,负奇气,一时名士多严事之。绌于遇,以赀游国学,卒无成。走塞上,客东莞袁崇焕所。时崇焕总制三边,威名大震,云龙在幕参其谋。既而崇焕死,遂为僧,称二严和尚。明亡,不知所终。著有《雁水堂集》、《啸楼前后集》、《遗稿》、《别稿》行世。清同治《番禺县志》卷四二、清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。李云龙诗,以广东省立中山图书馆所藏民国手抄本《啸楼诗集》为底本,参校以广东省地方文献馆民国铅印本《啸楼集》及清温汝能《粤东诗海》。 ► 716篇诗文