(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 菌阁:菌,指菌类植物,这里形容阁楼如菌类般生长。
- 三城望:三城,指三座城市,望,远望。
- 花蹊:蹊,小路,花蹊即花间小路。
- 十亩馀:馀,同“余”,十亩多。
- 仙子宅:仙子,指仙人,宅,住所。
- 羽人:羽,羽毛,羽人指仙人或道士。
- 浥露:浥,湿润,浥露即湿润的露水。
- 瑶草:瑶,美玉,瑶草指仙草或珍贵之草。
- 玉书:玉,美玉,玉书指珍贵的书籍或仙书。
- 灵籁:籁,声音,灵籁指美妙的声音。
- 白云庐:庐,小屋,白云庐指建在白云之间的小屋。
翻译
我的阁楼如菌类般生长,远望三座城市,花间小路绵延十亩有余。我寻找仙人的住所,来到羽人的居处。湿润的露水滋润着瑶草,我焚香查阅珍贵的玉书。夜深人静时,美妙的声音响起,我身处白云之间的小屋。
赏析
这首作品描绘了一幅仙境般的山居生活画面。通过“菌阁”、“花蹊”、“瑶草”、“玉书”等意象,展现了诗人对仙人生活的向往和追求。诗中的“浥露”、“灵籁”等词语,更增添了神秘而美妙的氛围。表达了对隐居生活的热爱和向往。