大行皇帝挽诗三首

明 · 李梦阳

元老烱仍在，退朝无昔呼。
閒阶惟玉辂，夕日已金铺。
望幸霓旌远，埋灵山殿孤。
君看霜露节，冠冕灞陵趋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元老：指年高资深的大臣。
• 烱：明亮，这里指元老的精神状态。
• 玉辂：古代帝王所乘的车，以玉为饰。
• 金铺：金色的门环，这里指宫门。
• 霓旌：古代帝王出行时所用的旌旗，以五色羽毛装饰，形似霓虹。
• 埋灵：指皇帝的灵柩。
• 山殿：山中的宫殿，这里指皇帝的陵墓。
• 冠冕：古代帝王、官员所戴的礼帽，这里指官员。
• 灞陵：汉文帝的陵墓，这里泛指皇帝的陵墓。

翻译

年高资深的元老精神依旧，但退朝时已不再有往日的呼声。 空旷的台阶上只有帝王的车驾，夕阳已经照在了宫门上。 期盼皇帝的仪仗远去，皇帝的灵柩孤独地埋在山中的宫殿。 君不见在这霜露的季节，官员们戴着礼帽，在灞陵前匆匆走过。

赏析

这首诗描绘了皇帝驾崩后的宫廷景象，通过对比往日的繁华与现今的凄凉，表达了诗人对逝去皇帝的哀思和对时光流转的感慨。诗中运用了“元老”、“玉辂”、“金铺”等词汇，展现了宫廷的庄严与辉煌，而“霓旌远”、“埋灵山殿孤”则透露出深深的孤寂与哀愁。最后一句“冠冕灞陵趋”，以官员们匆匆的脚步，象征了新旧交替的无情，以及对逝去皇帝的无限怀念。