和陶诗岁暮和张常侍
岁华倏云暮,空山响寒泉。
与君阔别来,莫遂同话言。
霜菊既云谢,松桂亦已繁。
四时更代易,气运良无愆。
齐君一何谬,凄然泣牛山。
遂令偷生者,乃欲鍊九还。
我久远尘俗,肯使虚名缠。
及时须行乐,何必穷百年。
知非勿惮改,见善宜速迁。
一盛还一衰,物理固其然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 倏云:迅速如云。
- 阔别:长时间分别。
- 更代易:交替变化。
- 气运:自然界的循环和变化。
- 愆(qiān):过失,错误。
- 谬:错误。
- 鍊九还:炼制九转金丹,指追求长生不老。
- 尘俗:尘世,世俗。
- 虚名:无实际意义的名声。
- 惮改:害怕改正。
- 物理:事物的规律。
翻译
岁月如梭,转眼已是年末,空山中回响着寒泉的声音。自从与君分别以来,未能有机会共同交谈。霜后的菊花已经凋谢,松树和桂树却愈发茂盛。四季交替变换,自然界的循环和变化从未有过错误。齐国的君主多么错误,凄凉地在牛山哭泣。这使得那些贪生的人,竟然想要炼制九转金丹以求长生。我早已远离尘世,岂能让虚名束缚。及时行乐才是正道,何必追求无尽的百年。知道错误就不要害怕改正,见到善良就应迅速转变。一盛一衰,这是事物固有的规律。
赏析
这首作品通过对岁月流转和自然变化的描绘,表达了作者对人生短暂和世事无常的深刻感悟。诗中,“岁华倏云暮”一句,既展现了时间的飞逝,又暗含了对过往的怀念。后文通过对自然景象的描写,进一步以松桂的茂盛对比菊花的凋谢,形象地揭示了生命的盛衰更替。最后,作者提出了及时行乐、勇于改错的人生态度,体现了对生命真谛的深刻理解和积极面对生活的态度。