遗兴呈宋山人

·
落魄金门老岁星,归来调笑眼双青。 高楼坐拥如花妾,月下弹筝倚醉听。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遗兴:指抒发情怀。
  • 落魄:形容人穷困潦倒,失意的样子。
  • 金门:指京城,这里可能指北京。
  • 老岁星:指年纪已大。
  • 归来:回到家乡或原来的地方。
  • 调笑:开玩笑,逗乐。
  • 眼双青:指眼睛周围有黑眼圈,形容熬夜或疲劳。
  • 高楼:指华丽的住宅。
  • 如花妾:比喻美貌的女子。
  • 月下:在月光下。
  • 弹筝:弹奏古筝,一种古代的弦乐器。
  • 倚醉听:靠着醉意听。

翻译

我这个在京城落魄的老者,如今回到了家乡,带着双眼的疲惫调笑生活。 坐在华丽的楼阁中,身边是美貌如花的女子,我们在月光下,我弹着古筝,她依偎着醉意聆听。

赏析

这首作品描绘了一个曾经在京城失意,如今回到家乡享受生活的老者形象。诗中通过“落魄金门老岁星”与“归来调笑眼双青”的对比,展现了主人公从失意到重拾生活的转变。后两句“高楼坐拥如花妾,月下弹筝倚醉听”则进一步以细腻的笔触描绘了主人公的闲适生活,以及与美人的温馨时光,表达了诗人对美好生活的向往和享受。

李先芳

明四川监利人,寄籍山东濮州,字伯承,号北山。嘉靖二十六年进士,除新喻知县,迁刑部郎中,改尚宝司丞,升少卿。降亳州同知,迁宁国府同知,以言官抨击罢。自负才名,多所傲睨。谙晓音律,尤妙琵琶。壮年罢官,优游林下,享文酒声伎之奉四十余年。中进士前,诗名已著。以出为外吏,故不在李攀龙等七子之列,晚年语此,每愤懑不已。有《读诗私记》、《江右诗稿》、《李氏山房诗选》。 ► 63篇诗文